Billets en euros et piles de pièces disposés sur une table en bois.

>

>

Compte professionnel international en Suisse

Ouvrir un compte professionnel international en Suisse : que doit vérifier votre entreprise ?

Un compte international doit correspondre aux devises, aux circuits de paiement et aux processus financiers que votre entreprise utilise réellement ou dont elle a besoin. Cette checklist présente les principales questions à examiner avant d’ouvrir ou de changer de compte.

Checklist

Publié le :

Un compte professionnel standard en CHF peut parfaitement convenir tant qu’une entreprise exerce son activité principalement en Suisse. La situation change dès lors qu’elle a des clients qui la paient en devises étrangères, des fournisseurs établis à l’étranger qui lui adressent leurs factures ou des équipes implantées sur d’autres marchés. L’entreprise peut alors avoir besoin de mieux contrôler la manière dont elle encaisse, détient, convertit et verse des fonds à l’international.

La solution la plus adaptée ne remplace pas nécessairement le compte bancaire principal de l’entreprise. Il peut s’agir d’un compte international ou multidevise complémentaire, destiné aux flux de paiement que le compte national ne gère pas efficacement. Cette checklist couvre l’ensemble du cycle de paiement : encaisser, détenir, convertir, payer et rapprocher.

1. Quand une entreprise devrait-elle envisager un compte international ou multidevise ?

Le besoin apparaît généralement lorsque le fonctionnement de l’entreprise évolue, plutôt qu’à partir d’une taille précise. Un compte international peut devenir pertinent lorsque les opérations en devises ne sont plus occasionnelles et que l’équipe financière a besoin d’un processus structuré et reproductible pour les gérer.

☐ Vos clients vous paient-ils dans d’autres devises que le CHF ?

☐ Payez-vous des fournisseurs, des prestataires ou des salariés à l’étranger ?

☐ Exercez-vous vos activités depuis des bureaux ou des entités établis dans plusieurs pays ?

☐ Avez-vous besoin de détenir une devise avant de l’utiliser ou de la convertir ?

☐ Vos paiements internationaux deviennent-ils fréquents ou récurrents ?

☐ Avez-vous besoin d’accéder à des outils de gestion du risque de change pour gérer des expositions futures ?

☐ Vos clients vous paient-ils dans d’autres devises que le CHF ?

☐ Payez-vous des fournisseurs, des prestataires ou des salariés à l’étranger ?

☐ Exercez-vous vos activités depuis des bureaux ou des entités établis dans plusieurs pays ?

☐ Avez-vous besoin de détenir une devise avant de l’utiliser ou de la convertir ?

☐ Vos paiements internationaux deviennent-ils fréquents ou récurrents ?

☐ Avez-vous besoin d’accéder à des outils de gestion du risque de change pour gérer des expositions futures ?

Un compte professionnel standard couvre généralement les opérations financières courantes de l’entreprise, principalement dans sa devise nationale. Un compte multidevise permet d’encaisser, de détenir et de payer dans plusieurs devises au sein d’une même plateforme. Il peut compléter le compte principal en CHF, plutôt que le remplacer.

Pour les entreprises d’e-commerce, le compte marchand ou le facilitateur de paiement qui accepte les paiements par carte n’a pas le même rôle que le compte professionnel sur lequel l’entreprise reçoit et utilise les fonds.

Exemple : une PME suisse se développe en Europe du Nord

Un fabricant suisse d’équipements de ski gère d’abord toute son activité depuis un compte en CHF. À mesure qu’il se développe, ses clients commencent à le payer en EUR, GBP, DKK, NOK et SEK. L’entreprise règle également un fournisseur européen en EUR et couvre en GBP les salaires et les frais de fonctionnement d’un nouveau bureau à Londres.

Si chaque encaissement est automatiquement converti en CHF, l’entreprise perd la maîtrise du moment et du taux de cette conversion. Elle peut ensuite devoir racheter des EUR et des GBP, ce qui entraîne une seconde conversion. Un compte multidevise pourrait lui permettre de conserver les devises encaissées, de réutiliser ses soldes en EUR et en GBP pour régler les coûts correspondants, puis de convertir le solde restant au moment jugé approprié. Le résultat dépend des circuits de paiement, de la tarification et du calendrier. Une réduction des coûts n’est pas garantie.

2. Pouvez-vous encaisser, détenir et payer dans les devises dont vous avez besoin ?

Un prestataire peut permettre la conversion d’une devise sans proposer de capacités d’encaissement, de détention ou de paiement. Le circuit de paiement compte également : un paiement local utilise un système national, tandis qu’un virement international peut transiter par des banques intermédiaires.

☐ Dans quelles devises pouvez-vous encaisser, détenir, convertir et envoyer des fonds ?

☐ Des coordonnées de compte locales ou des capacités d’encaissement sont-elles disponibles sur vos principaux marchés ?

☐ Les paiements éligibles peuvent-ils utiliser des réseaux locaux plutôt qu’un circuit de virement international ?

☐ Pouvez-vous réutiliser les soldes encaissés pour régler des dépenses dans la même devise ?

☐ Existe-t-il des restrictions, des exigences documentaires ou des limites de transaction propres à certains marchés ?

☐ Dans quelles devises pouvez-vous encaisser, détenir, convertir et envoyer des fonds ?

☐ Des coordonnées de compte locales ou des capacités d’encaissement sont-elles disponibles sur vos principaux marchés ?

☐ Les paiements éligibles peuvent-ils utiliser des réseaux locaux plutôt qu’un circuit de virement international ?

☐ Pouvez-vous réutiliser les soldes encaissés pour régler des dépenses dans la même devise ?

☐ Existe-t-il des restrictions, des exigences documentaires ou des limites de transaction propres à certains marchés ?

SwissFx permet aux entreprises de détenir, d’envoyer et de recevoir plus de 140 devises, avec des capacités de paiement et d’encaissement locales dans plus de 30 devises. Les possibilités varient selon la devise et le marché : il faut donc vérifier le circuit adapté au regard des flux réels de votre entreprise.

Le cycle d’un paiement international en un coup d’œil

Encaisser

Détenir

Rapprocher

Payer

Convertir

Encaisser

Détenir

Convert

Rapprocher

Payer

Encaisser

Détenir

Convert

Rapprocher

Payer

Encaisser les fonds des clients, détenir la devise nécessaire, convertir si besoin, effectuer les paiements, puis rapprocher chaque transaction dans les processus financiers.

3. Quel est le coût total du cycle de paiement ?

Les frais liés au compte ne représentent qu’une partie du coût. Pour comparer utilement les offres, il faut suivre les fonds depuis le client ou le compte d’origine jusqu’au bénéficiaire final, en intégrant toutes les conversions et opérations effectuées en chemin.

☐ Des frais d’ouverture, d’abonnement ou de tenue de compte sont-ils facturés ?

☐ Quels frais s’appliquent aux paiements entrants et sortants ?

☐ Des banques intermédiaires ou des réseaux de paiement peuvent-ils prélever des frais ?

☐ Quelle marge de change s’applique lors de la conversion d’une devise ?

☐ La marge est-elle affichée clairement avant la confirmation de la transaction ?

☐ Les fonds entrants sont-ils automatiquement convertis en CHF ?

☐ Qui prend les frais à sa charge : votre entreprise, votre client ou le bénéficiaire ?

☐ Des frais d’ouverture, d’abonnement ou de tenue de compte sont-ils facturés ?

☐ Quels frais s’appliquent aux paiements entrants et sortants ?

☐ Des banques intermédiaires ou des réseaux de paiement peuvent-ils prélever des frais ?

☐ Quelle marge de change s’applique lors de la conversion d’une devise ?

☐ La marge est-elle affichée clairement avant la confirmation de la transaction ?

☐ Les fonds entrants sont-ils automatiquement convertis en CHF ?

☐ Qui prend les frais à sa charge : votre entreprise, votre client ou le bénéficiaire ?

SwissFx ne facture ni frais d’ouverture, ni abonnement, ni frais de tenue de compte. Sa rémunération prend la forme d’une marge de change lors de la conversion de devises, affichée avant confirmation. Des frais de tiers peuvent néanmoins s’appliquer à certains circuits de paiement internationaux.

4. Le compte s’intègre-t-il à vos processus financiers ?

Le compte doit être compatible avec la manière dont l’équipe financière prépare, valide et rapproche déjà les transactions.

☐ Plusieurs utilisateurs peuvent-ils disposer de droits d’accès et de validation adaptés ?

☐ Des paiements groupés sont-ils disponibles pour les fournisseurs, les prestataires ou les salariés ?

☐ Les paiements récurrents et les modèles de paiement peuvent-ils être gérés efficacement ?

☐ Les relevés, les exports et les références de paiement sont-ils adaptés au rapprochement comptable ?

☐ La configuration est-elle compatible avec vos processus comptables, de paie ou ERP ?

☐ Plusieurs utilisateurs peuvent-ils disposer de droits d’accès et de validation adaptés ?

☐ Des paiements groupés sont-ils disponibles pour les fournisseurs, les prestataires ou les salariés ?

☐ Les paiements récurrents et les modèles de paiement peuvent-ils être gérés efficacement ?

☐ Les relevés, les exports et les références de paiement sont-ils adaptés au rapprochement comptable ?

☐ La configuration est-elle compatible avec vos processus comptables, de paie ou ERP ?

SwissFx peut s’intégrer aux systèmes ERP et à d’autres logiciels financiers afin de relier les paiements internationaux et la gestion des devises aux processus existants de l’entreprise.

5. Que devez-vous vérifier au sujet du prestataire ?

Un compte international doit aussi être évalué à travers le cadre juridique et opérationnel de son prestataire. Une banque, un prestataire de paiement et une plateforme financière ne fonctionnent pas nécessairement selon le même modèle.

☐ De quel type de prestataire s’agit-il et dans quel cadre réglementaire opère-t-il ?

☐ Où les fonds des clients sont-ils détenus ?

☐ Les fonds des clients sont-ils séparés des fonds opérationnels du prestataire ?

☐ La tarification et la disponibilité des devises sont-elles clairement expliquées ?

☐ Votre équipe aura-t-elle accès à une assistance en libre-service ou à un interlocuteur attitré ?

☐ Le prestataire peut-il examiner avec votre équipe financière les circuits de paiement, l’exposition aux devises et les contraintes opérationnelles ?

☐ De quel type de prestataire s’agit-il et dans quel cadre réglementaire opère-t-il ?

☐ Où les fonds des clients sont-ils détenus ?

☐ Les fonds des clients sont-ils séparés des fonds opérationnels du prestataire ?

☐ La tarification et la disponibilité des devises sont-elles clairement expliquées ?

☐ Votre équipe aura-t-elle accès à une assistance en libre-service ou à un interlocuteur attitré ?

☐ Le prestataire peut-il examiner avec votre équipe financière les circuits de paiement, l’exposition aux devises et les contraintes opérationnelles ?

SwissFx n’est pas une banque. Il s’agit d’une plateforme financière suisse, membre du VQF, une organisation d’autorégulation reconnue par la FINMA. Les fonds des clients sont détenus sur des comptes ségrégués auprès d’institutions financières réglementées, séparément des fonds opérationnels de SwissFx.

Chez SwissFx, la conformité et l’accompagnement client sont assurés en Suisse, et chaque client dispose d’un chargé de clientèle dédié.

Rachael Camp, cofondatrice de SwissFx

Chez SwissFx, la conformité et l’accompagnement client sont assurés en Suisse, et chaque client dispose d’un chargé de clientèle dédié.

Rachael Camp, cofondatrice de SwissFx

Chez SwissFx, la conformité et l’accompagnement client sont assurés en Suisse, et chaque client dispose d’un chargé de clientèle dédié.

Rachael Camp, cofondatrice de SwissFx

6. Quelles informations préparer pour le processus d’ouverture ?

L’ouverture d’un compte d’entreprise international implique des contrôles de diligence à l’égard de la clientèle. Le prestataire doit comprendre qui se trouve derrière l’entreprise, pourquoi le compte est ouvert et comment il devrait être utilisé. Préparer des informations exactes en amont permet de limiter les retards.

Pour l’ouverture d’un compte SwissFx, une entreprise doit s’attendre à fournir :

☐ un formulaire d’entrée en relation dûment rempli,

☐ les informations sur l’entreprise et son adresse,

☐ les informations sur les signataires autorisés,

☐ le motif de l’ouverture du compte,

☐ les deux derniers états financiers,

☐ une vérification d’identité en ligne,

☐ l’identification du bénéficiaire effectif (ultimate beneficial owner ou UBO),

☐ le cas échéant, des informations sur les pays, les devises et les volumes de transaction prévus.

☐ un formulaire d’entrée en relation dûment rempli,

☐ les informations sur l’entreprise et son adresse,

☐ les informations sur les signataires autorisés,

☐ le motif de l’ouverture du compte,

☐ les deux derniers états financiers,

☐ une vérification d’identité en ligne,

☐ l’identification du bénéficiaire effectif (ultimate beneficial owner ou UBO),

☐ le cas échéant, des informations sur les pays, les devises et les volumes de transaction prévus.

Le bénéficiaire effectif (UBO) est la personne physique qui, en dernier ressort, détient ou contrôle l’entreprise. Selon la structure et les exigences du processus d’ouverture, les représentants ou signataires autorisés peuvent également devoir fournir des informations ou effectuer des étapes de vérification.

Les contrôles Know Your Customer (KYC), ou connaissance du client, font partie des exigences de lutte contre le blanchiment d’argent. Ils commencent par la vérification de l’identité et de l’entreprise, suivie de mesures de diligence permettant d’évaluer la relation d’affaires et son niveau de risque. La surveillance et les revues périodiques peuvent se poursuivre après l’ouverture du compte afin que les informations restent exactes et à jour.

Le prestataire peut également appliquer des restrictions liées à certains secteurs, pays, structures de détention ou types de transactions envisagés. Ces points doivent être abordés avant le dépôt de la demande.

Combien de temps faut-il pour ouvrir un compte d’entreprise international ?

SwissFx indique un délai d’ouverture d’environ deux à trois semaines. Il ne s’agit pas d’un délai garanti : il dépend de la complexité de l’entreprise et de la rapidité avec laquelle un dossier complet est fourni.

Cette checklist fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil financier ou en investissement.

Faites le point sur votre configuration bancaire internationale

Le choix d’un compte commence par les devises réellement utilisées par l’entreprise, ses circuits de paiement et ses processus internes. SwissFx peut examiner vos besoins et vous expliquer comment son offre de comptes multidevises, de paiements locaux et de gestion du risque de change peut compléter votre configuration bancaire actuelle.

Logo SwissFx

© SwissFx Sàrl 2026.
Tous droits réservés.

SwissFx Sàrl, c/o FBK Conseils,
rue Pépinet 3, 1005 Lausanne, Suisse

Les réseaux sociaux

Logo VQF

SwissFx Sàrl est membre de la Financial Services Standards Association (VQF – Verein zur Qualitätssicherung von Finanzdienstleistungen) (www.vqf.ch). Le VQF est la plus grande organisation d’autorégulation reconnue en droit suisse pour la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme.

Logo SwissFx

© SwissFx Sàrl 2026.
Tous droits réservés.

SwissFx Sàrl, c/o FBK Conseils,
rue Pépinet 3, 1005 Lausanne, Suisse

Les réseaux sociaux

Logo VQF

SwissFx Sàrl est membre de la Financial Services Standards Association (VQF – Verein zur Qualitätssicherung von Finanzdienstleistungen) (www.vqf.ch). Le VQF est la plus grande organisation d’autorégulation reconnue en droit suisse pour la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme.

Logo SwissFx

© SwissFx Sàrl 2026.
Tous droits réservés.

SwissFx Sàrl, c/o FBK Conseils,
rue Pépinet 3, 1005 Lausanne, Suisse

Les réseaux sociaux

Logo VQF

SwissFx Sàrl est membre de la Financial Services Standards Association (VQF – Verein zur Qualitätssicherung von Finanzdienstleistungen) (www.vqf.ch). Le VQF est la plus grande organisation d’autorégulation reconnue en droit suisse pour la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme.